• AUDIOBOOK NARRATION
  • AUDIOBOOK DIRECTION
  • AUDIOBOOK PREP SERVICES
  • Contact
  • MIDNIGHT BURGER PODCAST
  • HWAT WEEKLY PODCAST

finlay stevenson

actor | narrator | director | audiobook prepper

  • AUDIOBOOK NARRATION
  • AUDIOBOOK DIRECTION
  • AUDIOBOOK PREP SERVICES
  • Contact
  • MIDNIGHT BURGER PODCAST
  • HWAT WEEKLY PODCAST

audiobook preparation

 

Are you so busy narrating that you’re short on the time it takes to prepare books between narration projects? Congratulations!

I can help!

Book preparation services I offer include:

  • Providing chapter summaries and a list of which characters speak in each chapter

  • Creating character profiles and noting any vocal descriptions provided in the text

  • Highlighting character dialogue by color to help you keep your characters straight

  • Providing pronunciations and definitions of unusual words, names, places, etc.

  • Basic research for non-fiction subject matter

  • Providing a breakout list of dialogue requiring accent work to help make your character development easier

  • Providing reference pictures to bring you into the world of the story and spark your imagination as the storyteller

  • If you need something not listed here, let’s talk about it!

What to see what this looks like? Here are some samples of how I can help:

  • Click here to see a sample prep spreadsheet for fiction

  • Click here to see a sample prep spreadsheet for non-fiction

  • Click here to see a sample annotated manuscript (fiction)

  • Click here to see a sample set of reference photos (fiction)

Rates are determined by physical hour, based on the level of help you’re looking for. (If you’ve got a specific budget to dedicate for prep, I can work with that, too.)

contact me for help with prep!

audiobook proofing

 

Need an extra pair of ears to quality check audio files you might be too busy to review? Or a passionately detached listener to catch things you might have missed because your brain is numb from punching and rolling?

I can help!

Audiobook proofing services I offer include:

  • Listening along with the original manuscript to make sure you’re word perfect to make your author happy

  • Noting any disruptive sounds (clicks, table knocks, ambient sounds, your neighbor’s dog) you might be immune to from having heard them 9,000 times

  • Keeping track of accents and character voices to ensure consistency

  • Marking the manuscript and/or providing a spreadsheet with time stamps, page numbers, and notes to use for pickups or fixes

  • For open roll recording, marking the script as a map for your editor (which will immediately make you their favorite client)

Rates are determined by finished hour (or by physical hour for open roll).

contact me for proofing help!

manuscript proofing

 

Are you an independent author in need of a fresh pair of eyes to help clean up your manuscript for submission to publishers or self-distribution?

I can help!

Proofreading services I offer include:

  • A thorough reading and quality check of spelling, grammar, capitalization and punctuation.

  • Making sure character names and storyline elements are consistent throughout your manuscript.

  • Providing an annotated PDF, tracked changes in a Word document, and/or a comprehensive spreadsheet listing issues with page and paragraph numbers.

Rates are determined by word count.

contact me for proofreading help!

Powered by Squarespace.